//Le Livre d'Ymir http://www.bookofymir.net/ //traduit par Myllena, corrigé par Icaros //===== eAthena Script ======================================= //= Amatsu Script //===== By: ================================================== //= Some people & eAthena Dev Team //===== Current Version: ===================================== //= 1.3 //===== Compatible With: ===================================== //= eAthena SVN //===== Description: ========================================= //= [Aegis Conversion] //= Amatsu Town Script //===== Additional Comments: ================================= //= 1.3 Rescripted to Aegis 10.3 Standards. [L0ne_W0lf] //= Moved elemental stone trader to 'elemental_trader.txt' //============================================================ // Amatsu Transportation //===================================================== alberta,245,93,3 script Capitaine#ama1 709,{ mes "[Walter Moers]"; mes ( isday() ? "Bonjour" : "Bonsoir" ) + "! Saviez-vous que par delà l'océan vit un peuple mystérieux, à la culture et aux légendes totalement inconnues du Royaume de Rune-Midgard?"; mes "En avez-vous déjà entendu parler?"; next; switch(select("À propos d'Amatsu...:Aller à Amatsu:Annuler")) { case 1: mes "[Walter Moers]"; mes "La légende raconte qu'un marin s'étant perdu en mer, alors qu'il dérivait au milieu des eaux, l'a découvert..."; mes "Au milieu du brouillard et de la tempête, le bateau fût irrémédiablement perdu."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Son bateau ayant coulé, le marin s'échoua dans un village dont il apprit plus tard le nom... Amatsu."; mes "Le marin fût recueilli par les habitants, et il travailla longtemps là-bas."; mes "Paraît-il qu'il aurait achevé une carte de la région."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Il mourut peu après son retour, mais la carte pût être transmise à Tristam III."; mes "Plus tard, le Roi proclama que les courageux qui trouveraient une voie menant à Amatsu seraient dûment récompensés."; mes "Un exemplaire de la carte fût remis à tous les volontaires."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Les gens ne cherchent pas que la récompense, mais aussi l'opportunité d'établir un commerce avec d'autres pays."; mes "Les bénéfices d'un tel commerce étaient inimaginables! Ainsi, de nombreux aventuriers et capitaines aguerris prirent la carte, et s'en allèrent sur l'océan..."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Mais aucun d'entre eux ne réussit!"; mes "Il faut être plus que familier avec la navigation, pour faire face aux eaux imprévisibles et impitoyables."; mes "Cependant, tous furent aveuglés par la récompense et le monopole du libre échange, et en oublièrent les préparations nécessaires pour un tel voyage."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Mais il existe un homme, un seul, qui trouva la route exacte qui mène à Amatsu..."; mes "Et cet homme, c'est moi! M. Walter Moers!"; mes "La première personne qui commerça avec Amatsu!"; mes "Hahaha! Incroyable n'est-ce pas?"; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Je me suis fait pas mal d'argent grâce au commerce, et j'essaye maintenant de lancer une compagnie de tourisme."; mes "Vous pouvez faire un petit investissement si vous voulez..."; mes "Si vous voulez aller à Amatsu, faites-moi signe...!"; close; case 2: mes "[Walter Moers]"; mes "Oui, Amatsu est un endroit super!"; mes "Mais l'océan peut se révéler traître, ce n'est pas facile de le traverser."; mes "J'espère que le prix du voyage vous convient."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Le voyage coûte 10 000 Zenys."; mes "Nos navires de commerce sont robustes!"; mes "Et les cabines des passagers sont confortables."; next; mes "[Walter Moers]"; mes "Alors, prêt à partir?"; mes "Avez-vous assez d'argent pour le voyage?"; next; if (select("Tous à bord!:Non.") == 1) { if (Zeny > 9999) { mes "[Walter Moers]"; mes "Tout le monde à bord!"; close2; set zeny,zeny-10000; warp "amatsu",197,83; end; } mes "[Walter Moers]"; mes "Avez-vous oublié ce que j'ai dit?"; mes "C'est 10 000 Zenys. Si vous ne pouvez pas me payer, vous n'avez qu'à aller faire un tour dans le bateau échoué et espérer que la chance soit avec vous durant votre chasse au trésor..."; close; } mes "[Walter Moers]"; mes "Si vous êtes un véritable aventurier,"; mes "vous devriez visiter d'autres continents."; mes "Il n'y a rien de plus excitant que de découvrir de nouvelles cultures..."; mes "Enfin, vous faites ce que vous voulez!"; close; case 3: mes "[Walter Moers]"; mes "Pas attiré par ce nouveau continent?"; mes "Les gens n'aiment pas beaucoup s'aventurer trop loin de la côte."; close; } } amatsu,194,79,5 script Capitaine#ama2 709,{ mes "[Walter Moers]"; mes "Prêt à partir?"; mes "Je suppose que votre visite d'Amatsu a été un plaisir!"; mes "Vous voulez vraiment partir?"; next; if (select("Retourner à Alberta:Annuler") == 1) { mes "[Walter Moers]"; mes "Très bien! Reçu cinq sur cinq!"; mes "Le bateau du retour est prêt à partir."; mes "Bon voyage!"; close2; warp "alberta",243,91; end; } mes "[Walter Moers]"; mes "Nous restons amarrés."; mes "Il est encore temps d'acheter des souvenirs!"; close; } // Generic Amatsu NPCs //===================================================== amatsu,230,160,3 script Jeune Fille#ama 757,{ mes "[Yuuko]"; mes "Je viens chercher de l'eau à ce puits tous les jours."; mes "Mais s'il pleut ou qu'il y a du brouillard, mieux vaut éviter de trop s'en approcher."; next; mes "[Yuuko]"; mes "On dirait que tout au fond du puits, quelqu'un ou quelque chose essaye d'escalader les murs."; mes "Ça me file la chair de poule..."; close; } amatsu,179,107,4 script John#ama 86,{ mes "[John]"; mes "Hé, vous!"; mes "Vous me ressemblez."; mes "Vous n'êtes pas un natif d'Amatsu, n'est-ce pas?"; next; mes "[John]"; mes "Je développe mon commerce ici depuis cinq ans."; next; mes "[John]"; mes "Depuis très longtemps le Roi de Rune-Midgard a fait affaires avec Amatsu."; mes "C'est un coin pour les chanceux ici!"; next; mes "[John]"; mes "J'avais envie de faire quelque chose d'unique que personne d'autre n'ait fait avant."; next; mes "[John]"; mes "Alors j'ai décidé de venir à Amatsu et d'apprendre la cuisine locale, puis de revenir sur le continent afin que tout le monde puisse profiter de la nourriture exotique."; next; mes "[John]"; mes "Mais finalement, je me suis attaché à cet endroit. Et même après cinq ans je vis toujours ici."; next; mes "[John]"; mes "Quoi qu'il en soit, depuis je reste ici. Juste à causer et bavarder avec les villageois, et me détendre."; next; mes "[John]"; mes "Un maître cuisinier vient d'ouvrir une échoppe et vend ses sushi de l'autre côté de la rue. Depuis, mes seuls clients sont les mouches."; next; mes "[John]"; mes "Mon plus grand rêve aurait été de devenir un chef de renom à Amatsu, mais... Je crois qu'il faut oublier maintenant."; close; } amatsu,205,163,3 script Mimi#ama 759,{ mes "[Mimi]"; mes "Pfiou..."; mes "Avez-vous vu Miss Amatsu près des docks?"; mes "Elle est jolie, n'est-ce pas?"; next; mes "[Mimi]"; mes "Quand je serai plus grande, moi aussi je veux qu'on me regarde."; next; mes "[Mimi]"; mes "Même si je suis petite, je sais que je deviendrai la plus belle femme de cette ville!"; mes "Les femmes doivent toujours faire attention à leur apparence, hihihihihi..."; close; } amatsu,185,115,3 script Homme saoul#ama 765,{ mes "[Kosake]"; mes "*Hips*...Ma femme est..."; mes "...comme un homme...*Hips*..."; mes "Je crois que je vais...*Hips*...pas rentrer chez moi aujourd'hui...Hips"; next; if (select("Arrêtez de boire et rentrez chez vous.:Venez on va se mettre une mine!") == 1) { mes "[Kosake]"; mes "Quoi?!"; mes "Tu veux que j'rentre et que ma femme me batte à coups de poings?!"; mes "Tu m'croiras pas si tu vois pas ma femme de tes propres yeux."; next; mes "[Kosake]"; mes "Quand elle était jeune, elle castagnait dur, elle a même attrapé des tigres une fois!"; next; mes "[Home soûl]"; mes "J'étais à Co... Comudo ou une ville dans c'genre là."; mes "J'avais perdu un peu d'argent au casino, et elle m'a fait ma fête... *Hips*"; next; mes "[Home soûl]"; mes "Je suis fatigué~~ de~~ la vie~~~"; mes "Que diable valent quelques zenys~~~~ "; mes "*Hips*...... *Hips*......."; mes "......................."; mes "........Z.z..z...zzz..."; close; } mes "[Kosake]"; mes "Hahaha! Un bon p'tit gars!"; mes "*Hips*... mais *hips* j'te donnerai pas mon verre."; next; mes "[Kosake]"; mes "Mais si tu veux m'acheter à boire, j'y réfléchirais."; mes "...Héhéhé...*Hips*.."; close; } amatsu,217,179,1 script Grand-mère#ama 760,{ mes "[Hatsue]"; mes "Mon mari est accro aux paris d'argent, ça me tracasse énormément."; mes "Il est allé dans cette ville lointaine, il a perdu beaucoup de zenys encore une fois."; mes "Et quand il est revenu..."; next; mes "[Hatsue]"; mes "J'étais en colère, et j'ai encore perdu l'esprit et fait des choses irrationnelles."; mes "Il est sûrement encore en train de boire à la maison."; mes "Quelle misère..."; close; } amatsu,287,266,3 script Jyaburo#ama 766,{ mes "[Jyaburo]"; mes "Cet endroit est spécial pour ma femme et moi."; next; mes "[Jyaburo]"; mes "... Quand je lui ai déclaré ma flamme ici, sous cet arbre..."; mes "Je ne pensais pas qu'elle avait aussi des sentiments pour moi."; next; mes "[Jyaburo]"; mes "Après cela, nous avons beaucoup parlé ici, sous cet arbre, l'endroit idéal..."; mes "Il règne ici une tranquillité et une harmonie... un moment de bonheur éternel..."; next; mes "[Jyaburo]"; mes "Maintenant encore, quand je ferme les yeux, je me remémore clairement les doux souvenirs du passé, comme si c'était arrivé hier..."; next; mes "[Jyaburo]"; mes "Même si elle est décédée il y a longtemps, je continue de venir seul ici."; mes "A chaque fois que je viens, c'est comme si ma femme était derrière moi, et mon coeur brisé et mes larmes disparaissent..."; next; mes "[Jyaburo]"; mes "Assez parlé de moi!"; mes "Est-ce que vous en pincez pour quelqu'un?"; mes "N'hésitez pas, ne repoussez pas votre déclaration à plus tard!"; mes "Aimez cette personne de tout votre coeur."; next; mes "[Jyaburo]"; mes "Qu'est-ce que ça signifie, être humain?"; mes "Sourire, vivre votre vie à fond."; mes "Même si la vie est semée d'embûches, oubliez vos tracas et vos douleurs, et essayez toujours de vivre une vie heureuse."; close; } // Legendary Tree //===================================================== amatsu,269,221,1 script Fiancée#ama 758,{ set jap_tree,1; mes "[Hutari Shioko]"; mes "Ravie de vous rencontrer."; mes "Mon nom est Hutari Sioko, et mon passe-temps favori est la musique... écouter de la musique classique très précisément."; next; mes "[Hutari Shioko]"; mes "Il y a une légende à propos de l'arbre sur la grande colline de notre ville."; mes "La connaissez-vous?"; next; mes "[Hutari Shioko]"; mes "Selon la légende, si vous avouez votre amour à l'être aimé sous cet arbre, votre couple vivra heureux pour toujours."; next; mes "[Hutari Shioko]"; mes "Mais votre déclaration ne doit pas se faire à n'importe quel moment."; mes "Ce doit impérativement être un Samedi Soir, sinon rien ne se produira."; next; mes "[Hutari Shioko]"; mes "De plus, la réponse de l'être aimé à cette déclaration doit se faire avant la nuit du Dimanche suivant."; next; emotion e_lv2; mes "[Hutari Shioko]"; mes "Si vous avez un admirateur secret..."; mes "Pourquoi ne pas lui proposer une rencontre sous cet arbre?"; mes "Je parie qu'un heureux évènement se produira."; close; } amatsu,243,202,3 script Professeur de Théâtre#am 760,{ set jap_tree,2; mes "[Garakame Sensei]"; mes "Ce lieu est vraiment magnifique, et c'est surtout grâce au cerisier qui fleurit éternellement."; mes "Notre ville est à l'origine de cette pièce de théâtre qui est devenue très célèbre, 'La Dryade Blanche'."; next; if (Sex) { mes "[Garakame Sensei]"; mes "Si vous connaissez une jeune fille possédant des talents d'actrice, pouvez-vous lui suggérer de venir me voir? Je cherche une personne qui puisse jouer le rôle de la Dryade Blanche."; next; mes "[Garakame Sensei]"; mes "La Dryade Blanche est en fait une nymphe qui a élu domicile dans le cerisier... Il est vraiment difficile de trouver quelqu'un qui puisse jouer ce rôle..."; close; } emotion e_gasp; mes "[Garakame Sensei]"; mes "Seriez-vous intéressée par le théâtre? Je cherche quelqu'un qui soit passionné par le jeu d'acteur, et qui puisse comprendre ma vision du théâtre."; next; mes "[Garakame Sensei]"; mes "Lorsque vous montez sur scène, vous devez vivre votre personnage. Votre jeu doit toucher le coeur des gens, l'âme du public."; next; mes "[Garakame Sensei]"; mes "La vie de tout un chacun est une pièce de théâtre, pas vrai? Profitez de votre vie comme vous êtes, et lorsque vous vous sentirez prête à monter sur les planches, revenez me voir."; close; } amatsu,283,203,1 script Bonubonu#ama1 1323,{ end; } amatsu,283,203,1 script Bonubonu#ama2 111,{ set jap_tree,3; emotion e_swt2; mes "[Bonubonu]"; mes "L'arbre qui est sur cette colline est là depuis bien longtemps."; mes "Profondément enraciné, et fleurissant chaque année. Le Roi des Cerisiers."; next; emotion e_swt2; mes "[Bonubonu]"; mes "Je suis redevable à cet arbre."; mes "Chaque fois que je me sens triste ou chagriné, je m'assois toujours ici, sous son ombre."; next; emotion e_swt2; mes "[Bonubonu]"; mes "Peu importe ce qui arrive, je peux oublier tous mes soucis..."; mes "Cet arbre prend soin de nous et nous fait oublier nos tracas..."; mes "Un arbre magique..."; next; emotion e_swt2; mes "[Bonubonu]"; mes "Si vous êtes triste ou chagriné, asseyez-vous donc sous cet arbre."; mes "Cet arbre magique et merveilleux..."; close; } amatsu,274,178,7 script Vétérinaire#ama 735,{ set jap_tree,4; mes "[Sakura Seiichi]"; mes "Ah... Je ne suis pas quelqu'un de méchant, ne vous affolez pas. Je suis juste un vétérinaire, tout ce qu'il y a de plus ordinaire. Mon travail est de soigner les animaux malades."; next; mes "[Sakura Seiichi]"; mes "À ce propos... Êtes-vous au courant? De l'histoire à propos du cerisier sur la colline... Je suppose que vous n'en avez pas encore entendu parler..."; next; mes "[Sakura Seiichi]"; mes "Cet arbre a un secret pour garder sa beauté et sa blancheur. Ce secret c'est... qu'il y a des corps enterrés en dessous... de cet arbre..."; next; if (select("C'est affreux!:Vous plaisantez?") == 1) { mes "[Sakura Seiichi]"; mes "Kuhuhu... On peut dire ça..."; mes "D'ailleurs... Voudriez-vous... parier là-dessus...?"; next; emotion e_dots; mes "[Sakura Seiichi]"; mes "Si je.........."; mes "............"; mes "........."; next; mes "^3355FFSa voix se perd alors qu'une bourrasque de vent se lève..."; mes "Qui est cet homme, et que vous a-t-il dit? Vous ne pouvez pas vous en souvenir...^000000"; close; } mes "[Sakura Seiichi]"; mes "Pensez ce que vous voulez, ça m'est égal. Mais un jour, peut-être que c'est vous qui serrez enterré sous cet arbre..."; next; emotion e_dots; mes "[Sakura Seiichi]"; mes "Haha... Hahaha....."; mes "..............."; mes "..........."; next; mes "^3355FFSon rire se perd alors qu'une bourrasque de vent se lève..."; mes "Qui est cet homme, et que vous a-t-il dit? Vous ne pouvez pas vous en souvenir...^000000"; close; } amatsu,262,197,1 script Cerisier Légendaire 111,{ if (jap_tree == 1) { mes "^3355FFComme elle vient de le dire, cet arbre est très célèbre car de nombreux couples s'y sont confessés leur amour."; mes "Parfois vous pouvez encore y apercevoir quelqu'un en train de dessiner sur l'écorce, un coeur avec le nom de leur aimé à l'intérieur.^000000"; next; mes "^3355FFMais il n'y a pas que pour les confessions d'amour."; mes "Parfois les gens se retrouvent simplement ici pour discuter et débattre de sujets importants."; mes "Dans un si bel endroit, peu importe la gravité de ce dont on parle, on finit toujours par se mettre d'accord.^000000"; close; } else if (jap_tree == 2) { mes "^3355FFLa pièce de théâtre légendaire, 'La Dryade Blanche'....."; mes "Je suis presque sûr de ne jamais en avoir entendu parler, et pourtant ce nom me semble familier. La nymphe du cerisier... Je me demande ce qui lui arrive dans la pièce?^000000"; next; if (Sex) { mes "^3355FFJ'aimerais bien trouver une personne talentueuse qui pourrait exercer son art sur les planches, et l'aider jusqu'à ce qu'elle puisse jouer cette pièce. Mais c'est plus facile à dire qu'à faire.^000000"; close; } mes "^3355FFPeut-être que j'ai du talent pour le théâtre et que je ne m'en suis jamais rendue compte? Je me disais, peut-être qu'avec le costume je me sentirais en mesure de jouer la 'Dryade Blanche'...^000000"; close; } else if (jap_tree == 3) { mes "^3355FFÀ la différence des autres cerisiers, celui-ci possède un parfum extrêmement prononcé. Je me sens... relaxé. Ce parfum... c'est comme s'il avait effacé tous mes fardeaux.^000000"; next; mes "^3355FFMême si ça n'a duré qu'un instant, j'ai pu oublier toutes les misères de la vie. J'aimerais revenir m'asseoir sous cet arbre...^000000"; close; } else if (jap_tree == 4) { mes "^3355FFCe parfum entêtant me donne le vertige. Cet arbre n'est pas comme les autres cerisiers, ses pétales d'un blanc si chatoyant... ce n'est pas normal.^000000"; next; mes "^3355FFC'est comme si mon âme allait être aspirée si je restais ici plus longtemps. Rien qu'un bref regard vers cet arbre et je sens que je dois m'en aller d'ici au plus vite.^000000"; close; } mes "^3355FFIl y a un cerisier en haut de cette colline. Il ne ressemble pas aux autres arbres. On dirait qu'il a une longue histoire...^000000"; next; mes "^3355FFY a-t-il des gens qui vivent par ici? J'ai aperçu quelqu'un en bas de la colline. Je devrais aller lui poser des questions à propos de cet arbre.^000000"; close; } //============================================================ // Old changelog //============================================================ //= Amatsu Town NPCs : Revision 2 (Fox quest fix) //= Translated by Makenshi and dj //= Revisions and edits by Valaris and Darkchild //= 1.01 event_sushi -> ama_sushi fixed //= and other fixes, thanks to Shinomori //= 1.02 Fixed & Spell Checked [massdriller] //= 1.03 Fixed 2 NPC names, slight optimization [Lupus] //= 1.04 Fixed a few typos [Nexon] //= 1.05 Changed all breaks to ends. [Skotlex] //= 1.06 The Captain now uses iRO dialog [MasterOfMuppets] //= 1.07 Implemented a missing NPC [MasterOfMuppets] //= 1.08 Removed Duplicates [Silent] //= 1.1 Split quests into quests/quests_amatsu.txt [Evera] //= 1.2 Fixed missing name [Evera] //============================================================